大过节的,误打误撞,没好好看,不打星。听到片中人互称“同志”的时候,意识到原来是柬埔寨的共产党。说实话对红色高棉的历史不甚了解 ,我愿意好好了解下。柬埔寨人法语说得不错啊~
刚坑完自己那部分翻译 这部感觉主要拍人物的心理活动 并没有特殊渲染红色高棉时代的悲惨 背景还是需要自己撸一遍 (男主和Douch间微妙的关系…噫
第一次看关于红色高棉的剧情片。悲惨。
因为犹太人统制下的好莱坞产量高销量好,全世界人民就差知道希特勒长几个痔疮了。法国佬这是拿了第一手的资料不知怎么用好!这么好的素材不往深里拍,除了一段不及要里「佛」论之外,就只知道一个劲挖男主的心理。关于造成红棉之灾的时代文化历史背景都交待不清。光会哭天抹泪耍人文关怀有屁用?
费解那种思维方式。既帮助他又坚持自己错误的信念,遏制且羡慕他的善,又不甘自己不够恶。世界上最有文化的建筑群之一养育了一帮最没文化的人坚持着最可笑的信念,这种历史实在让人替吴哥窟感到惋惜。我在吴哥窟只能想到一种文化平静。另外就是情节有点糊弄了。但我只是为了那一抹风景才看。